Maharishi, avez-vous des pouvoirs divins ?
Vidéo sous-titrée en Français (VOST) :
Question : Je voudrais dire quelques mots avant de passer aux questions. Je réalise que mes questions peuvent paraître étranges aux personnes assises ici, ou pour ceux qui pensent connaitre la réponse à cette question. Mais j'effectue cette interview pour ceux qui regardent ce mouvement et vous-même, sans comprendre complètement, voire même avec une certaine méfiance. Ainsi j'aimerais que les personnes comprennent que mes questions ne sont en aucune façon une offense, mais qu'elles sont destinées à éclaircir les questions que les gens se posent, et qui ne connaissent pas ce mouvement [de méditation transcendantale].
Je suis là depuis 3 jours, et en discutant avec diverses personnes, j'ai entendu de nombreuses histoires vous concernant, notamment concernant votre capacité de travail, votre vison des choses. La plupart de ces histoires suggèrent que vous avez des pouvoirs divins. Avez-vous de tels pouvoirs ?
Maharishi : Tout le monde a des pouvoirs divins. La physique a découvert que le "Vacuum State" [l’état de vide] qui est l'état de moindre excitation, est présent dans tous les états excités. Il y a un profond silence, qui est présent dans toute l'activité de l'univers. Et ce silence est la source de toute activité, il est la demeure toutes les lois de la nature. C'est la demeure de toute connaissance. Certaines personnes appellent ce silence, ce silence dynamique : "La base de toute vie" Certaines personnes l'appellent "Divin".
Ainsi ce divin, cet état de moindre excitation, est présent dans tous les états excités. Ainsi les pouvoirs divins, sont présents partout. Donc, tout le monde devrait sentir qu'il a des pouvoirs divins.
Question : Même s'il n'atteint pas ce niveau de silence ?
Maharishi : Maintenant, personne ne devrait être incapable d'atteindre ce niveau silencieux de la conscience, parce que la méditation transcendantale est un processus naturel et sans effort qui apaise l'activité de l'esprit de façon très très naturelle.